在魔法的世界里，小魔女优优（諸星すみれ 配音）和妹妹宁宁（加隈亜衣 配音）共同经营着诅咒业务，她们每天在魔法的帮助下上天入地，为他人排忧解难，生活悠闲自在，无忧无虑。可就在某个平常的日子里，魔法世界突然出现前所未有的震动，城镇和森林仿佛被某个淘气的孩子用胶水和泥巴杂乱无 章地捏在了一起。优优趋前调查，结果竟意外地来到了另一个世界。在那里她的身形意外变大，好像比实际年龄长了几岁，她遇到了丢失父母的少年孝洋（泽城美雪 配音）一家，得知这是一个没有魔法的世界。为了找到返回魔法世界的办法，并找到孝洋的父母，优优和另一边的姐姐合作，踏上未知的征程……
本片根据漫画《のろい屋しまい》改编。
国产动漫
更新至第10集
日本动漫
已完结
花江夏树,石川界人,水濑祈,下地紫野,茅野爱衣,石田彰,小牧未侑,木内太郎,游佐浩二,久間梨穂
日本动漫
已完结
国产动漫
已完结 共60集
张琳,梁颖,祖丽晴
欧美动漫
已完结 共10集
Chris Monroe
日本动漫
已完结 共12集
内田雄马,石川界人,小林裕介,花守由美里
海外动漫
已完结
海外动漫
已完结
卡勒姆·马洛尼,克里斯蒂安·乌蒙,艾娃·康纳利,塔拉·弗林,马丁·辛,卡蒂娅·里曼,艾琳·米森,卡拉·贝克尔,洛塔·多尔,蒂娜·埃施曼,帕特里克·菲茨蒙斯
海外动漫
已完结
Vladimír,Bejval,Petr,Herrman,Zdenek,Hustak,Josef,Lukás,James,Lucas,Victor,Betral,Charles,Goldsmith,Herrmann,Kerry,Mark,Joels
海外动漫
已完结
大肖恩,帕梅拉·阿德龙,露西·海尔,玛丽莎·贾里特·威诺克,维尔摩·瓦尔德拉玛,乔尔·麦克哈尔,塞斯·罗林斯,小达蒙·韦恩斯,奥利维亚·霍尔特,卡洛斯·佩纳,哈兰德·威廉姆斯,康拉德·弗农,迪·布拉雷·贝克尔,凯文·张伯伦,吉姆·卡明斯,曼尼·斯特里茨,杰森·玛耶兹,西泽·米兰,史努比狗狗,贝蒂·怀特,麦丽·弗拉纳甘,凯特·希金斯,米歇尔·拉夫,基思·西尔弗斯坦,弗雷德·塔特西奥,柯克·桑顿
