反正我就废

get不到啊……无聊的全程都在大脑里练习翻译字幕……

就阿伴还可以，其他小品到可以用“长篇广告”来形容( ; ᵕ ; )。

好糟糕 好无语 好无厘头 刚开头还有点日剧金句观感 转换场景后就觉得乱七八糟 最生气的是女性形象全部被物化 令人不适

倒是喜歡這裡翻譯的標題：「反正我就廢」。最喜歡龍平那段，在灑滿陽光的橋上從口袋裡掏出紙條又笑笑，真是太好了（各種意義上）。因為強調「最討厭找尋自我的那種旅行」所以每個故事都不會令人反感，突然其來的相遇和不知所蹤的結局，或許人生就是由一個個片段組成的。最後我們又在終點擦肩而過，所謂的圓滿，正是因為殘缺吧。你有多少個秘密呢？

曲线型观感。开头两个竹中的mini篇幅节奏把控很不错，配乐也很出彩，山田那篇有个有趣的开头，之后篇幅一拉长就比较疲乏，结尾又呼应了开头，chara的美声收尾。 《肥皂的香味》《秘密》(吉冈里帆)是竹中执导 《winter love》(龙平)山田执导 安藤政信那部分三人共同执导 《伴くん》《おっぱい》工桑执导 铃木福那篇《打工》是竹中执导 灵异故事《父》(松井玲奈演了个鬼)竹中执导

超闷……没什么期待，但也想不到会如此煎熬。男性猥琐讨人厌，女性物化工具人，剪辑乱七八糟，充满尿骚味的笑点丝毫不好笑。求一双没见过鬼的眼睛。

SIFF# 怎麼講，好像就在應驗那句「到無聊的地方去反而發現了好玩的事，不是更好玩嗎」，到後來都不會睏反而期待接下來還可以怎樣玩。實在太像這幫人會幹的事，主旨是讓好壞高低的期待都戛然落空。