圣殿春秋

莎拉·帕里什,埃迪·雷德梅恩,马修·麦克费登,伊恩·麦柯肖恩

收规华粤语

杨茜尧,张继聪,林夏薇,杨明,刘江,郑子诚,康华,程可为,郑敬基,张慧雯,樊亦敏,韦家雄

平地

丹尼斯·霍珀,叶芳华,菲利普·瑞斯

铁道游击队2战后篇

赵恒煊,刘长纯,史兰芽,程前,郭虹,李进荣,张笑君,张亚坤,任晗

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

海德2024

李茂生,李宝英

夜间法庭

约翰·拉尔奎特,梅丽莎·劳奇

漂流者

谢里丹·史密斯,拉札勒斯·雷图勒,夏洛特·维嘉,席琳·邦金斯,布伦丹·考威尔,多米尼克·泰伊,Alex Childs,格洛里亚·加西亚,Petros Triandafyllopoulos,Dalumuzi Moyo

决战玄武门国语

秦惜惜 - 翁美玲 饰,江丰 - 黄日华 饰,李世民 - 苗侨伟 饰

贝尔蒂·格雷戈里：与动物零距离

约翰·希尔,贝尔蒂·格雷戈里,利希克莫特