超然芯动

曲尼次仁,陈添祥,伍雅露,宫正晔,郭震

明天不一样粤语

黄日华,陈法蓉,佘诗曼,郭耀明

锁春记

马伊琍,于和伟,咏梅,甘婷婷,孙玮

远漂

希拉里·斯万克,乔西·查尔斯,特丽莎·贝特曼

热血战士

维查·萨凡,彭德·库牧帕纳缇·奎尔泰

热辣小子

安东尼·布伊塞雷,普威·丹萨优,普鲁迪猜·鲁艾富潘特,Boom Saharat Thiempan,苏查妲·颂潘,瓦西塔·赫尔梅瑙,Obey Pun

Mix Tape

吉姆·斯特吉斯,泰莉莎·帕尔墨,弗洛伦斯·亨特,Rory Walton-Smith,马克·奥哈洛伦,Helen Behan,Conor Sánchez,乔纳森·哈登,Siobhan O’Kelly,Alexis Rodney,Sara Soulié

脏脖子镇

查克·富斯卡莎拉·马尔法拉马克·卢西亚

无尽长夜

Allie Moreno,André De Mello,拉克尔·凯若奥,尼古拉斯·瓦格斯,Bianca Byington,塞尔莫·费尔南德斯,Laila Zaid,莱昂纳多·梅德罗斯,Paulo Gorgulho,埃伦·科戴罗,弗拉维奥·保乌拉奇,黛博拉·拉姆,Bel Kowarick

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes