光阴的故事2008

陈怡蓉,杨一展,赖雅妍,马念先

就想赖着你

言承旭,陈嘉桦,袁文康,张勋杰,陈紫函,周晓涵,小小彬

明日传奇第二季

尼克·扎诺,帕特里克·J·亚当斯,约翰·巴罗曼,马特·莱斯切尔,温特沃斯·米勒,维克多·加博,布兰登·罗斯,亚瑟·达维尔,凯蒂·洛茨,弗朗茨·德拉姆,艾米·彭伯顿,多米尼克·珀塞尔,莎拉·格雷

祁爷别找了，夫人她进城了

林瑞淇&徐汇强

黑狗

罗美兰,徐玄振,河俊,李昶勋

黄浦倾情国语

张凤妮,张智霖,朱铁和,韩马利,洪朝丰,江汉,郭可盈,郭锝信,林尚武,邵仲衡

天选之人

卡洛斯·巴登,特诺切·韦尔塔,迪安娜·阿格隆

锻刀

蒲巴甲,徐僧,王鸥,郑逸桐,高峰,孙亦沐

降魔的粤语

马国明,黄智雯,胡鸿钧,刘佩玥,林凯恩,黄子恒,阮小仪,蒋志光,谢雪心,曾伟权,鲁振顺,马海伦,赵永洪,陈荣峻,谭嘉仪,曾守明,邵卓尧,金刚,韦家雄,李家鼎,余子明,何远东,曾健明,王俊棠,黄建东,王致迪,庄思敏,袁镇业,彭纪谚,李君妍,刘温馨,吴嘉仪,郭田葰,何俊轩,邓永健,莫家淦,刘江,洪永城,罗兰,黄炜溏,苏恩磁,盖世宝,陈华鑫,曹思诗,曾慧云,关浩扬,李海生,周梓盈,安德尊,吕慧仪,赖慰玲,沈可欣,范文雅,黄得生,周丽欣,方绍聪

缄默译者

Katharina,Stark,Iris,Berben,Anke,Engelke