爆笑悲剧王：笑着笑着就哭了

大悟,阿信,剧团一人,饭尾和树,塚地武雅,板仓俊之,田中卓志,吉村崇,とにかく明るい安村,狩野英孝,近藤春菜,泷泽凯伦,佐藤栞里,高桥光,间宫祥太朗,东出昌大,木户大圣

满秋2010

牛莉,颜丙燕,宋春丽

灵能教师安恩英

南柱赫,郑有美

不可告人

欧豪,李一桐,杨玏,张国强,胡连馨,赵阳,刘奕君,王同辉,陈楚翰,齐奎,郑家彬,谭泉,姚侃,罗彬,尹智玄,姜毅,鞠可儿

凤凰牡丹

谭耀文,李泰兰,蒋毅,伊一,米雪,穆婷婷,杜俊泽,刘庭羽,林湘萍

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

VR驱魔人粤语

王贻兴,刘翁,葛民辉,邓月平,楼南光,钱小豪,詹瑞文,陈国邦,罗敏庄,吴浩康,刘浩龙,陈逸宁,卢觅雪,吴耀汉,苏民峰,杨天命,吳佩孚,林耀声,岑珈其,黄定谦,柯炜林,少爷占,唐剑康,谈善言,河国荣,邓兆尊,颜国梁,彭浩翔,李拾壹,李健宏,泰山,吴丽珠,余慕莲,郑家纯,陈健朗,赵咏瑶,蔡坚成,谭凯伦,刘皓岚,袁晴晴,梁健怡

废柴上路第一季

吉姆·霍威克,凯瑟琳·帕金森,Freya Parks,汤姆·巴斯登,Mica Ricketts,艾莉森·斯戴曼,Jude Collie,托里·艾伦-马丁,Ed Kear,里奇·基伯,Perdita Ogbourne,Jack Christou,马克·威廉姆斯,蒂姆·凯,文森特·里奥特,卡蒂·威克斯,卡米尔·乌坎,妮妮特·芬奇,史蒂芬·萨姆森

西贝尔和马克斯第二季

Idil Üner,Marc Oliver Schulze,Katherina Unger,Salah Massoud,Sandra Borgmann,Claes Bang,Adam Bousdoukos

西厢奇缘粤语

叶璇,吴卓羲,胡杏儿,马国明