晩酌的流派4：秋冬篇

栗山千明,武田航平,辻凪子,马场裕之,三宅康敏,冈山一,本宫泰风,アキラ100%,大久保佳代子,土屋伸之

斯洛博恩岛第二季

艾米丽·库什,亚伦·希尔默,亚历山大·谢尔,莱亚·凡·艾肯,阿德里安·格鲁内瓦尔德,迈斯·尤鲁迈,沃坦·维尔克·默林

IT狗粤语

凌文龙,陈汉娜,杨乐文,岑珈其,彭秀慧,邱士缙

伙记办大事粤语

欧阳震华,马德钟,万绮雯,杨明,陈滢,敖嘉年,张国强,杨卓娜,黄柏文,欧瑞伟,陈荣峻,马蹄露,杨家宝,区轩玮,汤俊明,卫志豪,关曜儁,李泳豪,陈志健,李兴华,陈建文,黄荣燊,蔡国威,叶凯茵,赵乐贤,江富强,赵璧渝,郑恕峰,尹诗沛

深夜食堂第五季

小林薰,不破万作,绫田俊树,松重丰,安藤玉惠,余贵美子,小田切让,仲村亨,柄本明,柄本佑,张孝全,胜地凉,永山绚斗

癫狂

胡安·巴勃罗·拉瓦,Estefanía Piñeres,胡安·帕布罗·乌雷戈,保拉·图尔拜

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

相约魔界

李沛旭,卢新龙,李志希,郭妃丽,小娴

不存在的男孩

科林·摩根,Toni O’Rourke,科尔·罗根,西蒙·卡洛

最后目标